|
 |
LENZING Fibers
>
Service
>
Trends
>
Trends Summer 2009
TRENDS SUMMER 2009
Download
REVERIE
Pudrige Töne von Blütenblättern wie Blush, Lila und einem puren Weiß erhalten Kontur durch ein dunkles Tintenblau. Durch Überlagerung dieser intimen Schattierungen entsteht eine träumerische Sommerstimmung, bei der sich die Farben durch Lichteinfall verändern.
Powdery tints of petals such as blush, lilac and a pristine white are enhanced by a dark ink blue. The superposition of these intimate shades creates a dreamy summer mood where colours mute with the impact of light.
POSH
Königliche Farbkombinationen, bei denen neutrale Töne mit opulentem Violett, Rot, Ocker, Indigo, Silber und Gold kollidieren. Farbeffekte wie wir sie von der ornamentalen Barockkunst kennen, aufwändig und reich, für klassische Eleganz.
Regal colour combinations, neutrals deliberately clashing with opulent purple, red, ochre, indigo, silver and gold create colour effects as in baroque decorative arts, intricate and rich for classical elegance.
REPOSE
Ausgebleichte Töne einer sonnenverbrannten Landschaft oder von verwitterten Holzstühlen auf einer mediterranen Piazza. Erholsame Farben zur Entspannung und Inspiration: ruhige Kieselschattierungen, Himmelblau, Pistaziengrün und ein saures Mandarinen-Orange.
Colours of a sun drenched landscape or the weathered wood of chairs on a Mediterranean piazza. Restoring hues for relaxation and inspiration: calm pebble greys, sky blue, pistachio green and an acid tangerine.
HARVEST
Eine herbstliche Stimmung der Erntezeit, wo Bäume und Sträucher von Farben reifer Früchte und Gewürze strotzen. Safran und Orange, Rosa- und Grüntöne illustrieren mit Gras- und Taufarben den Reichtum der Natur.
An autumnal harvest mood, with trees and bushes filled with ripe fruit and spices. Saffron and orange, rose and green shades with herb and dew tints evoke the bounty and richness of nature.
AQUATIC
Das klassische Konzept von unkomplizierten, frischen Farben, angenehm vorhersehbar, betont den Genuss von Luxus. Blau- und Grüntöne, Seehundbraun und Blütengelb geben die Idee von Ferien und Wassersport wieder.
The classic concept of uncomplicated fresh colours, nicely predictable, underscores the pleasure of luxury. Blues and greens, seal brown and a blossom yellow embrace the idea of holidays and aquatic sports.
WOMENSWEAR
MENSWEAR
INTIMATEAPPAREL
Bitte beachten: Farbwiedergabe beeinträchtigt durch Ausdruck. Für nachträgliche Änderungen verwenden Sie bitte das entsprechende Farbsystem.
Please note: Color rendition impaired due to printing. For subsequent adjustments please use the corresponding color system.
|
|
Press releases
-
September 24, 2008
For Lenzing 2008 is the Modal year of innovation. After presenting MicroModal® AIR in the spring of this year, another innovative Modal variant is now being launched on the market – ProModal®. Once again Lenzing is demonstrating its leading innovative power.
-
August 25, 2008
Against the background of continued high energy, raw material and chemical costs Lenzing Group sees itself forced to raise the fiber prices in the fourth quarter of 2008.
|
